When the bite disguises the ephemeral